L'epigrafe dice che Quinto Fadio figlio di Tito e Quinto Munazio figlio di Numerio, quadrumviri nell'amministrazione della giustizia locale, fecero costruire a proprie spese l'orologio solare.
(Testo)
Q. FADIUS T.F.Q. MUNATIUS N.F. MARSSUS III VIR. IUR. D. HOROLOGIUM DE SUA PECUNIA FAC. COER.