Il Domenico Vigna citato in epigrafe fu un prefetto dell'Orto Botanico di Pisa, che ricoprì questo incarico a più riprese fra il 1609 e il 1632 (morì nel 1647).
(testo)
AEDES VETUSTATE DELAPSAS DOMINICUS VIGNA HERCULIS F. EX ANTIQUA PROSPERORUM FAMILIA FLOR. PHIL. ATQ. MED. DOCTOR EQUES AURATUS ET COMES PALATINUS SIMPL. PISIS PUB. PROF. COSMO II M.D. ETRURIAE IV IMP. REAEDIFICANDAS CURAVIT A. S. MDCXIII