Il vicariato era una ripartizione giurisdizionale e amministrativa di zone all'interno del Granducato di Toscana; da esso dipendevano le podesterie delle singole comunità; Certaldo esercitava il vicariato sulla Valdelsa.
(Testo)
AL T.PO DEL MAG[ ] M. LUIGI GUICCIARDINI VIC.° FRANCIESCO DI DONATO P° D'EMP OLI PIERO DI MATTEO DI CAST RUCCIO P° DI SANCASIANO GIA MPIERO DI GIULIANO P° DI POG GIBOMSI GIORGIO DI LARI P° D I CASTELFIORENTINO CHIANTI DI BARTOLO P° DI RADDA CAM BIO DI PIPPO P° DI MONTERAPPO LI GIROLAMO D'ANTONIO P° DI GAMBASSI ANTONIO DI PIPPO P° DI CERTALDO RIGO DI BARTOLO P° DI MONTELUPO GIOVANNI PE ZINI P° DI PONTOLINO AGNOLO DI BANDINO P° DI MONTESPERTO LI FRANCESCO P° DI BARBERIN O FIGLIUOLO FU D'AGOSTINO S. IACOPO DELLA BARDINA DA VOL TERRA CANCELLIERI DEL VICARI ATO MCCCCLXXII