La parte superiore dell'epigrafe rimanda all'anno 1183, quando la chiesa fu consacrata da papa Lucio III (LUCI = "o Lucio"); la parte inferiore ricorda un restauro del 1782; probabilmente il lapicida più recente trascrisse il testo antico -ormai quasi illeggibile- simulando una grafia arcaica.