Il cippo, dedicato ad un bambino morto ad appena 71 giorni dalla nascita, si trova nel portico di Palazzo Massimo alle colonne.
(Testo)
POST TITULO QUOQUO VER. P. III DIS MANIBUS SACRUM L. VALERIO INFANTI RAPTUS QUI EST SUBITO QUO FATO NON SCITUR NATUS NOCTIS AB H. VI VIXIT DIEBUS LXXI ABIT NOCTIS AB H. VI
QUISQUIS EUM LAESIT SIC CUM SUIS VALEAT IN FRONTES DUO P. TER. ET IN LATERA DUO P. TER. [ ]SUMI IUSSU