L'arida Sirte citata in epigrafe è sinonimo di Libia, la colonia africana che l'Italia aveva conquistato nel 1911-12 con la guerra Italo-turca; operazioni militari continuarono però anche negli anni successivi contro le popolazioni locali ribelli.
(Testo)
RICORDI QUESTA PIETRA AI POSTERI IL NOME IL SACRIFICIO LA GLORIA DEL GIOVINE EROE VILLETTESE EDMONDO D'ANDREA CHE SUI CAMPI DELL'ARIDA SIRTE SOLDATO DI LIBERA MILIZIA IL 28 OTTOBRE 1923 OFFERSE ALLA PATRIA LONTANA L'OLOCAUSTO DELLA GIOVINE VITA
