È la sintetica motivazione della medaglia d'oro conferita alla città di Milano.
(Testo)
(lapide sull'angolo a destra di palazzo Marino) CITTÀ DI MILANO
NELLE EPICHE "CINQUE GIORNATE" INSORGENDO E SCACCIANDO DALLE SUE MURA UN ESERCITO POTENTEMENTE ARMATO DIMOSTRÒ QUANTO VALGA CONTRO LA TIRANNIDE L'IMPETO POPOLARE SORRETTO DA SETE INESTINGUIBILE DI GIUSTIZIA DI LIBERTÀ DI INDIPENDENZA PRESENTE CON I SUOI MARTIRI ED I SUOI EROI NELLE CONGIURE MAZZINIANE E NELLE BATTAGLIE DEL PRIMO RISORGIMENTO - NEGLI ANNI DAL 1943 AL 1945 PUR MUTILATA ED INSANGUINATA DALLE OFFESE BELLICHE OPPOSE ALLO SPIETATO NEMICO DI OGNI TEMPO LA FIEREZZA E LO SLANCIO DI UNA IMPLACABILE LOTTA PARTIGIANA NELLA QUALE FU PRODIGA DEL SANGUE DEI SUOI FIGLI MIGLIORI E LO TRAVOLSE INFINE NELL'INSURREZIONE VITTORIOSA DEL 25 APRILE 1945 - MIRABILE ESEMPIO DI VIRTÙ CIVICHE E GUERRIERE CHE LA REPUBBLICA ONORA
18 - 22 MARZO 1848 -- 6 FEBBRAIO 1853 9 SETTEMBRE 1943 -- 25 APRILE 1945
