Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
  Scheda  
Nome e Cognome Duomo (inizio costruzione)
Dove si trova piazza Miracoli (Duomo, lato ovest) - Pisa, PI
Categoria armi
Segnalato da Michele Mazzucato
Per saperne di più ...
La lapide ricorda che erano passati 1063 anni dalla nascita di Cristo quando fu costruita la cattedrale, dedicata alla Vergine Assunta; viene celebrata anche, in concomitanza cronologica, la potenza marinara della città, dispiegata nella vittoriosa spedizione contro i saraceni di Palermo.
L'epigrafe contiene numerose abbreviazioni non facilmente riproducibili mediante computer; perciò rinvio ad un sito che riporta il testo leggibile con le opportune integrazioni.
 
     
 
 
(Testo)

ANNO QUO XPS. DE VIRGINE NATUS AB ILLO TRANSIERANT MILLE DECIES SEX TRESQ. SUBINDE
PISANI CIVES CELEBRI VIRTUTE POTENTES ISTIUS ECCLE. PRIMORDIA DANT. INISSE
ANNO QUO SICULAS EST STOLUS FACTUS AD ORAS QD. SIMUL ARMATI MULTA CUM CLASSE PROFECTI
OMS. MAIORES MEDII PARITERQUE MINORES INTENDERE VIAM PRIMÂ SUB SORTE PANORMÂ
INTRANTES RUPTA PORTÛ PUGNANDO CATENA SEX CAPIUNT MAGNAS NAVES OPIBUSQ. REPLETAS
UNÂ VENDENTES RELIQUAS PRIUS IGNE CREMANTES QUO PRETIO MUROS CONSTAT HOS ESSE LEVATOS
POST HINC DIGRESSI PARÛ TERRAQ. POTITI     QUA FLUVII CURSÛ MARE SENTIT SOLIS AD ORTUM
MOX EQUITÛ TURBA PEDITÛ COMITANTE CATERVA     ARMIS ACCINGUNT SESE CLASSÊQ. RELINQUUNT
INVADUNT HOSTES CONTRA SINE MORE FURENTES SED PRIOR INCURSUS MUTANS DISCRIMINA CASUS
ISTOS VICTORES ILLOS DEDIT ESSE FUGACES    QUOS CIVES ISTI FERIENTES VULNERE TRISTI
PLURIMA P. PORTIS STRAVERUNT MILIA MORTI CONVERSIQ. CITO TENTORIA LITORE FIGUNT
IGNIBUS ET FERRO VASTANTES OMIA CIRCÛ VICTORES VICTIS SIC FACTA CEDE RELICTIS INCOLUMES MULTO PISAS REDIERE TRIUMPHO



foto EDC
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro