Nel 1887 un violento terremoto colpė tutto l'imperiese, lasciando vittime e macerie soprattutto nell'entroterra di Sanremo. Le inziali P.F.F. indicano l'estensore del testo epigrafico, il padre Francesco Ferraironi, cultore di storia locale.
(Testo)
PORTICO DEL MASAGHĖN COSĖ DETTO DAL LOCALE DEL VICINO COMUNE PRECIPITATO NEL 1887 DOVE ERANO CONSERVATI I VIVERI E IL SALE DEL PAESE ( VEDI STATUTI DI TRIORA ------ CAP. VI ). A CURA DEL P.F.F. 1943
