Per comprendere l'epigrafe al centro dell'esedra, bisogna ricordare che dopo l'Armistizio dell'8/9/1943 le truppe tedesche di fatto occuparono militarmente l'Italia, disarmando le nostre truppe e internandole in Germania; qui a Lanciano -come quasi un po' ovunque- procedettero con requisizioni e saccheggi; la gente del luogo reagì organizzandosi in gruppi clandestini di difesa e sabotaggio; il 5/10/1943 ci fu anche un eroico assalto ad un convoglio nemico; nonostante la feroce reazione tedesca, lo scontro si ripeté il giorno successivo, lasciando sul terreno una cinquantina di morti per parte.