|
|
|
|
Nome e Cognome |
Regole d'importazione
|
Dove si trova |
via Cala 68 -
Palermo, PA
|
Categoria |
varia |
Segnalato da |
Jean-Pierre Dubois
|
|
|
|
|
La lapide sovrasta la cinquecentesca fontana detta "della Doganella". |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
ACCIPITE, O NATAE NEREO, QUAS FERTIS AMARAS REDDIT AB HOC DULCES FONTE PANORMUS AQUAS
ANNO MDCCXLI L'ECCELLENTISSIMO SENATO GRANDE DI SPAGNA LI SIGNORD.GIOVANNI MARIA SANMARTINO RAMONDETTA DUCA DI MONTALBO DEL CONSIGLIO DI S.M. D.LORENZO GALLEGO E VENTIMIGLIA DEI PRINCIPI DI MILITELLO D.IGNAZIO MAURIGI D.SEBASTIANO GIUSINO D.GIUSEPPE CASTELLO D.IGNAZIO GARAJO D.RAFFAELE MANNI | PRETORE SESTA VOLTA SECONDA VOLTA SENATORI |
INVIGILANDO ALLA PUBBLICA UTILITĄ HA VOLUTO IN QUESTO MARMO RENDERE PRESENTE LA MEMORIA DELL'ANTICA CONSUETUDINE DI QUESTA FELICE E FEDELISSIMA CAPITALE E DE SUOI CITTADINI CONFERMATA PER UN PRIVILEGIO DEL RE ALFONSO NELL'ANNO 1438. TUTTE LE MERCI E TUTTE LE SORTI DI COMMESTIBILI E POTABILI CHE VENGONO PER MARE O DA FUORI O DA QUESTO REGNO DEBBANO PER TRE GIORNI CONTINUI STARE ESPOSTE AL PLUBICO, PRIMA CHE COMPRAR SI POSSANO DA QUALUNQUE RIGATTIERE O MERCATANTE O COSOLATO ALL'INGROSSO. IN ARRIVARE QUALSISIA BASTIMENTO, O BARCA CON DETTE MERCI O COMESTIBILI E POTABILI SE NE DEBBA D'UN SUBITO DARE LA NOTIZIA DALLI MEZZANI AL PRETORE, O SENATORE PRIORE DAL QUALE VERRĄ ORDINATO CHE SE NE AFFISSI ALLE CANTONERE DELLA CITTA IL BOLLETTINO CON LA NOTIZIA DELL'ARRIVO DI DETTE MERCI, E CHE DAL CONSOLE RESPETTIVO FOSSE DATO IL PREZZO ALLE DETTE MERCATANZIE O SE SIENO COSE SOG GETTE A META SARĄ IMPOSTA LA META SUDDETTA DA ESSO SENATORE PRIORE DOPO LA QUALE IMPOSIZIONE DI PREZZO O DI META CORRER DOVRANNO LI GIORNI TRE CONTINUI PER DURARE LE STESSE MERCI ESPOSTE AL PUBLICO ACCIOCHE FOSSE LECITO A QUALSISIA PARTICOLARE CITTADINO ED ABITANTE DI QUESTA CITTĄ DI PROVVEDERSENE PER USO PRO= PRIO E NON PER INCETTA QUALI TRE GIORNI ELASSI DEBBA OTTENERSI LA LICENZA SCRITTA DAL PRETORE, O SENATORE PRIORE, PRIMA CHE DALLI PADRONI DI DETTE MERCATANZIE SI PASSI AFAR VENDITA ALL'INGROSSO E RIPARTIRSI NELLE RISPETTIVA ARTI, E CONSOLATI IL PARTICOLARE DOVRA PAGARE LE DETTE MERCATANZIE PER USO PROPRIO SECONDO LA META IMPOSTA DAL SENATORE O SECONDO LI PREZZI FATTI DAL- LI CONSOLI, E NEL CASO CHE IL PLUBICO SI SENTISSE GRAVATO DAL PREZZO FATTO DALLI CONSOLI SUDDETTI, I QUALI PER INGANNO POSSANO TAL VOLTA APPREZZARE LE DETTE MERCI MOLTO CARE, PER NON COMPRARNE I= PARTICOLARI, E RESTAR POI TUTTE PER LORO. IN TAL CASO E LECITO A DETTI PARTICOLARI PER ALTRI TRE GIORNI CONTINUI, E COMPLETI AVER LA PRELAZIONE DA POTERE DI DETTO RIGATTIERE, O CONSO= LATO A QUEL PREZZO PIU BASSO, CHE SI FARA COSTARE D'ESSERE SEGUITA LA VENDITA IN SEGRETO, SE= CONDO SI DISPONE IN DETTO PRIVILEGIO DEL RE ALFONSO DELL'ANNO DELL'ANNO 1438. E SOTTO LE PENE CONTENUTE NELLI BANDI PER LI CONTROVENTORI T[ ] PADRONI DI DETTE MERCATANZIE QUATO MEZZANI |
foto Dubois
|
|
|
|
|
|
|
|
|