|
|
Nonno del ben pił illustre Cristoforo. La targa pił antica (quella sulla casa) giocava sull'ambiguitą del testo per vantare i natali del navigatore: come di Omero, cosģ di Colombo pił cittą dichiarano di esserne stata patria. La targa del monumento (che comunque riproduce il tipico copricapo con cui gli antichi raffiguravano Cristoforo) chiarisce qualunque possibile equivoco. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
(sulla casa) A CRISTOFORO COLOMBO IMMORTALE SUO FIGLIO TERRA ROSSA DI MOCONESI IN ATTESTATO DI GRATITUDINE E SPERANZA POSE LI 8 7BRE 1889
(nella piazzetta antistante, monumento bronzeo con targa a terra) QUI NACQUE GIOVANNI COLOMBO NONNO DI CRISTOFORO DA MOCONESI TRASSE ORIGINE LA FAMIGLIA DEL PIŚ GRANDE MARINAIO D'OGNI TEMPO CHE SCOPRENDO LE AMERICHE CAMBIÓ IL CORSO DELLA STORIA
foto EDC
|
|
|
|
|
|
|
|
|