La targa si riferisce alla concessione dell'indulgenza di 40 giorni in occasione dell'anniversario di fondazione della chiesa.
(Testo)
DNICUS DE DNICIS PÔTIFEX BRIXIEN. HOC TEPLÛ DIVE VIRGINI AC GENITRICI DEI MARIE MATRI MISERICORDIE AC MAR TIRI XPI ALEXAN. XI KL. OCT. AÑI SALUTIS MCCCCLXVI DEDICAVIT ATQUE IDÊ TÊPLÛ PIE VISITÂTIBUS IN ANIVERSA RIO DEDICATIONIS EIUS D. XL INDULGÊTIE DEDIT CONCES SIONE IN PERPETUÛ VALITUR