L'aspetto della targa fa pensare che sia stato riutilizzato il supporto che durante il regime fascista era destinato a condannare le sanzioni economiche irrogate all'Italia dalla Società delle Nazioni per l'aggressione all'Etiopia.
(Testo)
IL C.L.N. ED IL COMUNE DI LORO CIUFFENNA L'ANNO 1945 POSERO IN MEMORIA DEI MARTIRI DELLA BARBARIE NAZI_FASCISTA (segue elenco di 56 nomi su 4 colonne)