"Questa lapide venne posta nel 1495 sulla facciata principale della chiesa di S.Maria dei Servi, nell'omonima piazza del centro storico di Lucca, dove furono appesi resti di una balena gettata dal mare sulla spiaggia lucchese, presso Viareggio. L'epigrafe dice: Balene, pistrici, tonni e delfini, le orche e gli altri mostri del nostro mare Oceano, quanti ne hai tu, o Nilo, e quanti ne produce mirabili il Gange, questa sola bocca bestiale fa testimonianza, e l'osso della bocca dimostra la vastità del corpo restante. Il mare toscano lo gettò sul lido di Lucca nell'anno 1495. Nicolò Tegrimi pose" (Lorenzo Bianchini).