La targa è stata posta nel centenario del 1866, quando il Veneto fu ceduto dall'Austria all'Italia in seguito alla III Guerra d'Indipendenza, ma l'episodio si riferisce alla I Guerra, quando i piemontesi impegnavano le truppe imperiali e Venezia insorse proclamando la Repubblica. Inneggiando alla libertà, lo studente di matematica Dall'Olmo cadde il 12 maggio nella difesa di Treviso.
Anche Bixio e il padre Ugo Bassi, prima di incontrare Garibaldi, parteciparono alla difesa di Treviso e furono feriti in combattimento.