Lateralmente, su targa turistica, si legge:“Caseria” e Fontana Loup. Fabbricato rustico, inserito nel vasto possedimento terriero, acquistato nell’Ottocento da Emilio Loup, pioniere dell’agricoltura razionale e scientifica, che portò innovazioni nella produzione del vino e nell’allevamento del bestiame secondo i modelli svizzeri. La “caseria” (in lingua italiana casèra) era refrigerata con l’acqua freschissima di una sorgente che alimentò poi la “Fontana a comodo del pubblico”, eretta nel 1858 sulla via San Vitale, prima fontana pubblica budriese.