Studente a Pisa, vestì la divisa garibaldina come volontario nella III Guerra d'Indipendenza; morì nella battaglia di Condino.
(Testo)
MDCCCLXVII GIUSEPPE CALZOLARI DI CASTELNUOVO DI VAL DI CECINA SCOLARO DI GIURISPRUDENZA IN QUESTA UNIVERSITÁ VOLONTARIO GARIBALDINO NEL VI REGGIMENTO PROFUSE CON MEMORABILE ESEMPIO LA VITA IN DIFESA DELLA PATRIA CONTRO GLI AUSTRIACI A PONTE CIMEGO IL XVI LUGLIO MDCCCLXVI I SUOI CONDISCEPOLI NE VOLLERO QUI SCOLPITO A PERPETUA RICORDANZA IL GLORIOSO NOME
