"Le due targhe gemelle, insieme all'immagine, furono collocate quale ringraziamento alla Madonna per aver protetto la città durante l'assedio napoleonico del 1797. Le palle d'artiglieria visibili ai lati ricordano anch'esse quei terribili giorni" (Giorgio Maragna).