|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(sopra)
NEW ZEALAND RETURNED SERVICES' ASSOCIATION
IN MEMORY OF THOSE NEW ZEALANDERS
WHO GAVE THEIR LIVES
AND IN HONOUR OF ALL WHO SERVED AT
CASSINO IN 1944
THIS PLAQUE WAS LAID IN THE PRESENCE
OF A PARTY OF NEW ZEALAND VETERANS
WHO RETURNED TO ITALY FOR THE
50TH ANNIVERSARY OH THE BATTLE OF CASSINO
16 MAY 1994
___ ___
ASSOCIAZIONE REDUCI FORZE ARMATE DELLA
NUOVA ZELANDA
ALLA MEMORIA DEI SOLDATI NEOZELANDESI
CHE DIEDERO LA PROPRIA VITA
E IN ONORE DI TUTTI QUELLI CHE COMBATTERONO
A CASSINO NEL 1944
QUESTA TARGA E' STATA POSTA ALLA PRESENZA
DI UN GRUPPO DI REDUCI DELLA NUOVA ZELANDA
RITORNATI IN ITALIA IN OCCASIONE DEL
CINQUANTESIMO ANNIVERSARIO DELLA
BATTAGLIA DI MONTE CASSINO
16 MAGGIO 1994
(sotto)
NEW ZEALAND
This plaque recognises the return of
New Zealand Veterans to mark the 70th anniversary
of the Cassino Battles May 2014
He tohu whakamaumaharatanga tēnei papa, mo te hokinga
mai o ngā ope tauā o Aotearoa ki te whakanui i te wahanga
whitu tekau o ngā Pakanga i tu ki Cassino, Haratua 2014.
In ricordo dei Veterani della Nuova Zelanda che sono
tornati per commemorare il 70mo Anniversario della
Battaglia di Cassino. Maggio 2014
foto Zatini
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
