Nell'ultima striscia, quella relativa al trasferimento della statua di Augusto nel 1936, probabilmente il soggetto della frase era Mussolini, il cui nome è stato eraso alla definitiva caduta del Fascismo.
(Testo)
A. IX-VIII - 9-8 - A.C. DIMORA DI AUGUSTO IMPERATORE A PAVIA D. C. PREDICAZIONE DI SAN SIRO IN TICINUM CCCCLXXVI D.C. - 476 ODOACRE SI PROCLAMA RE DEGLI ERULI A. CCCCLXXXIX - 489 TEODORICO ESPUGNA PAVIA CCCCLXXXXVII - 497 MORTE DI S.EPIFANIO DIFENSORE DEL POPOLO PAVESE DLXXI - 571 ASSEDIO DI PAVIA ALBOINO RE DCCXII - 712 LIUTPRANDO RE DEI LONGOBARDI DCCLXXIV - 774 CADUTA DEL REGNO DEI LONGOBARDI CARLO MAGNO RE DCCCXXV - 825 LOTARIO RE ISTITUISCE LO STUDIO PAVESE DCCCLXXXVIII - 888 FONDAZIONE DEL REGNO ITALICO INDIPENDENTE PER OPERA DI BERENGARIO I° DCCCCXXIV - 924 GLI UNGARI SACCHEGGIANO ED INCENDIANO LA CITTÁ MII - 1002 ARDUINO MARCHESE DI IVREA É ELETTO RE D'ITALIA MIV - 1004 ARDUINO É CACCIATO DA ARRIGO II RE DI GERMANIA MCLXXVI - 1176 SCONFITTO A LEGNANO IL BARBAROSSA SI RIFUGIA A PAVIA MCCCLIX - 1359 PAVIA SI ARRENDE AI VISCONTI DOPO FIERA RESISTENZA DIRETTA DA FRATE IACOPO BOSSOLARO MCCCCX - 1410 PRESA E SACCHEGGIO DI PAVIA PER OPERA DI FACINO CANE MD - 1500 PAVIA PRESA DAI FRANCESI DEL PRINC. TRIVULZIO TRASPORTO IN FRANCIA BIBLIOTECA DEL CASTELLO MDXXV - 1525 BATTAGLIA DI PAVIA FRANCESCO I° É FATTO PRIGIONIERO MDXXVII - 1527 I FRANCESI DI LAUTREC SACCHEGGIANO LA CITTÁ MDCLV - 1655 ASSEDIO DI PAVIA DA PARTE DEI FRANCESI CONDOTTI DAL PRINCIPE TOMMASO DI SAVOIA MDCCLXXXXVI - 1796 SACCO DI PAVIA DA PARTE DEI FRANCESI DI BONAPARTE MDCCCXXXXVIII - 1848 CARLO ALBERTO ALLA TESTA DELL'ESERCITO SARDO ENTRA IN PAVIA MCMXXXVI - 1936 [ ] RICOLLOCA IN PAVIA LA STATUA DELL'IMPERATORE AUGUSTO