Insegnante nei collegi di Cherasco, Ivrea e Torino, dal 1861 ebbe la cattedra di Letteratura latina nell'ateneo bolognese, dove insegnò per 44 anni. Celebri furono i suoi libri per l'apprendimento della lingua latina.
(Testo)
IOHANNI BAPTISTAE GANDINO
QUI HUMILI LOCO NATUS ASCENSURUS TAMEN AD LATINAE ELOQUENTIAE FASTIGIA IN UNIVERSITATE LITTERARUM ET ARTIUM BONONIENSI HIC ADULESCENS VIXIT LYCEUM QUOD EIUS NOMINE INSCRIBITUR SOCIIQUE ROTARIANI BRAIDENSES ANNO C POST MORTEM DICAVERUNT