Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0
  Scheda  
Nome e Cognome Lucio Munazio Planco
Dove si trova via Munazio Planco (Monte Orlando) - Gaeta, LT
Categoria politica e Stato
Segnalato da Carandin
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Lucio Munazio Planco su Wikipedia
Visse nel I sec. a.C., fu console, censore e generale di Giulio Cesare in Gallia, dove fondò le colonie di Lione (Lugdunum) e Augst, presso Basilea (Augusta Raurica).

L'iscrizione è collocata sull’ingresso del mausoleo del personaggio, in vetta alla collina che sovrasta l'antico porto di Gaeta.
Il segnalatore fornisce anche la traduzione dell'epigrafe: "Lucio Munazio, figlio di Lucio, nipote di Lucio, pronipote di Lucio / Planco, console, censore, vittorioso per due volte, settemviro / degli epuloni, trionfatore sui Reti, il tempio di Saturno / fece col bottino di guerra, divise i campi in Italia / a Benevento, in Gallia fondò le colonie / di Lugdunum e di Raurica".
 
     
 
 
(Testo)

L. MUNATIUS L.F. L.N. L.PRON
PLANCUS COS. CENS. IMP. ITER. VII VIR
EPULON. TRIUMP. EX RAETIS AEDEM SATURNI
FECIT DE MANIBIS AGROS DIVISIT IN ITALIA
BENEVENTI IN GALLIA COLONIAS DEDUXIT
LUGDUNUM ET RAURICAM


foto Carandin
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro