Carletti, nato a Copparo (Fe) il 31/5/1921, operaio, militò nella VI Divisione Asti; Costa, nato a Canale (Cn), agricoltore, nella brigata Canale della VI Divisione Asti; così pure Gioetti (il cognome della targa è errato), nato il 23/3/1925.
(Testo)
IN MEMORIA DEI PARTIGIANI CARLETTI MARINO DI SECONDO DI COPPARO COSTA GIUSEPPE DI VITTORIO DI CANALE GIOITTI BATTISTA FU MATTEO DI CANALE -------- QUI NELLA NOTTE DEL 25 AL 26 DICEMBRE 1944 ASSASSINATI PER RAPPRESAGLIA DA UFFICIALI MUSSOLINIANI -------- I CIGLIANESI POSERO