È curioso che qui, in occasione di un incendio, venga usato l'eufemismo "spenti" per significare "morti" (in compenso è poco attenta la grafia di "soccorritrici").
(Testo)
BORGO DEVASTATA DA INCENDIO 6 LUGLIO 1862 RICORDA 2000 SENZA TETTO 5 SPENTI GRATA A ITALIA EUROPA E AMERICA IN TANTA SVENTURA SOCCORITRICI RICONOSCENTE POSE