Pasqui si era recato in una stazione di servizio per lavare l'automobile quando sopraggiunse una banda criminale per rapinare il benzinaio; nella sventagliata di proiettili sparati rimase ucciso; Pedini, che abitava poco distante, venne freddato da un colpo di pistola perché testimone involontario del cambio di automobile dei banditi in fuga. I criminali vennero identificati per "quelli della Uno bianca", così chiamati per il veicolo usato di preferenza nei loro efferati colpi.