"Il 28 aprile 1945, in questo luogo, che all'epoca era un asilo benedettino, un reparto tedesco in fuga fucilò per rappresaglia 14 persone, tra cui una bimba di 6 anni, un ragazzo di 16 e un anziano di 77 anni" (M.Mancusi).
(Testo)
(sotto la statua) QUESTA SACRA IMMAGINE DEL PATRIARCA SAN BENEDETTO CHE IN GIORNI LONTANI SORRISE A INNOCENTI BAMBINI E ACCOLSE PIETOSA I GEMITI DI INERMI VITTIME QUI POSE (dalla foto non riesco a leggere le 4 righe restanti)
(targa 2) CADUTI IL 28.4.1945 (seguono 14 nomi con anno di nascita; per uno dei morti la data è l'1/5/1945 perché era ancora vivo e spirò dopo pochi giorni in ospedale) A PERPETUA MEMORIA
(targa 3) L'IRA MORENTE DEL TEDESCO INVASORE INCALZATO OVUNQUE DALLE TRUPPE LIBERATRICI E DAL VALORE PARTIGIANO SI SCAGLIO CON FEROCE VIOLENZA CONTRO PRODI PATRIOTTI ED INERMI CITTADINI CHE FECERO SACRO DEL LORO SANGUE GENEROSO IL SUOLO DELLA PATRIA. A PERPETUO RICORDO - LA POPOLAZIONE _____
CADUTI IL 28 APRILE 1945 (seguono 14 nomi con l'anno di nascita; il terzultimo ha indicazione aggiuntiva MORTO IL 1-5-1945)
(targhe 3 e 4) DE FRANCESCHI GINO N.22-10-04 M. 1-5-45