Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
  Scheda  
Nome e Cognome Fratelli Ugo
Dove si trova Forte Albertino - Vinadio, CN
Categoria varia
Segnalato da Gianluigi Barale
Per saperne di più ...
I due fratelli divennero celebri per le loro dimensioni: venivano da una famiglia contadina di Roviera, frazione di Vinadio; Battista nato nel 1876 raggiunse i 2 metri e 38 d'altezza e 215 chili di peso; Paolo, nato nel 1888, misurava solo qualche centimetro e chilo di meno. Entrambi lavorarono per il Circo di Francia e venivano esibiti come gli erculei Giganti delle Alpi. Paolo mori in Francia nel 1914, ad appena 26 anni; Battista morì quarantenne a New York, nel 1916.
L'opera, alquanto discussa, è stata realizzata dall'artista scozzese David Mach.
 
     
 
 
(Testo)

G I A N T S
acciaio e fibra di vetro dipinto
David Mach (Regno Unito), 2012


L'artista si è ispirato ai due giganti di Vinadio,
i fratelli Ugo, nati alla fine dell'Ottocento e divenuti
famosi con il nome Les Géants des Alpes.
La struttura di queste grandi sculture è costituita da
un tubo di acciaio che delinea la forma dei corpi, a
formare una gigantesca voluta che partendo da
terra sale verso l'alto avvolgendone arti inferiori,
torso, braccia e testa.
I corpi, originariamente modellati in creta, si
trasformano così in imponenti e scenografiche
sculture dai colori pop.
Nuovi guardiani del Forte Albertino, custodi del
luogo, queste sentinelle evocano la storia ma, al
contempo, tracciano il presente, per l'artista una
sorta di nuova porta al pensiero.
Installati alle porte della fortezza, sul ciglio della
strada che collega l'Italia con la Francia, le due figure
sembrano simulare il cambio della guardia ed al
contempo evocano l'emigrazione dei fratelli Ugo: il
giovane Paolo guarda il fratello maggiore Battista
pronto per partire e andare oltralpe.


(le altre due colonne riportano il testo in francese ed inglese)

foto Barale
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro