Vennero uccisi per rappresaglia mentre a poca distanza, a Marzabotto, si consumava un eccidio ancora più mostruoso.
(Testo)
IN MEMORIA DELLE VITTIME CIVILI DI CASTEL D’AIANO UCCISE PER RAPPRESAGLIA DAI REPARTI GERMANICI 28 SETTEMBRE – 1° OTTOBRE 1944 (seguono 15 nomi con l'età)