Giuliano de Medici (1574-1636), che promosse la costruzione del seminario, era stato nominato arcivescovo di Pisa nel 1620; prima ancora era stato nunzio pontificio a Praga, dove aveva favorito lo scambio di comunicazioni tra Keplero e Galileo.
(Testo)
SEMINARIUM PISANUM SINGULARI LIBERALITATE RELIGIOSISS. PRAESULIS IULIANI MEDICES PISARUM ARCHIEP. AD SAPIENTIAE PIETATISQ. CULTUM EXTRUCTUM ANNO DOM. INCARN. MDCXXVII