Il 10 settembre 1943 Venezia Giulia, Friuli ed Istria costituiscono l'Adriatisches Kustenland, parte del territorio italiano sotto diretto governo tedesco.
(Testo)
NEI VENTI MESI DELL'OCCUPAZIONE TEDESCA QUESTO EDIFICIO FU SEDE DEL COMANDO DELLA POLIZIA - SS LUOGO DI SOFFERENZE E TORTURE
A perenne ricordo delle vittime, l'A.D.P.P.I.A. pose il 25 aprile 2000
