|
|
Come conseguenza indiretta della Guerra di Successione spagnola (1701-1714) ci fu l'introduzione di nuove imposizioni fiscali, che nel Friuli innescò una ribellione contadina (1713). Qui a Gorizia furono giustiziati 11 capi di questa insurrezione che aveva rimesso in discussione i diritti feudali e il modo in cui era amministrata la giustizia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
IN QUESTA PIAZZA NEI GIORNI 20, 21 E 23 APRILE 1714 FURONO MANDATI A MORTE UNDICI CAPI DELLA RIVOLTA CONTADINA DEI TOLMINOTTI ___ . ___
NA TEM TRGU SO 20, 21 IN 23 APRILA 1714 USMRTILI ENAJST VODITELJEV TOLMINSKEGA KMECKEGA PUNTA ___ . ___
TA CHISTA PLAZZA TAI DIS 20, 21 E 23 AVRIL 1714 SON STÂS UNDIS CAPOS DA RIBELION CONTADINA DAI TOLMINÓS ___ . ___
AUF DIESEM PLATZ WURDEN AM 20, 21 UND 23 APRIL 1714 ELF ANFÜHRER DES TOLMEINER BAUERNAUFSTANDES HINGERICHTET
| ISONZO - SOCA 14. VI. 1992 |
foto EDC
|
|
|
|
|
|
|
|
|