Le statue di Ercole e Caco che riportano entrambe la stessa scritta sul piedistallo, provenivano dal castello udinese dei Della Torre, conti di Valsassina, che fu fatto demolire dalla Repubblica di Venezia nel 1717.
(Testo)
LUCII SIGISMUNDI AC UNIVERSAE A TURRE VALLIS SAXINAE GENTIS URBI HUIC ET LOCO MUNUS AETERNUM MDCCIIC