Signore di Firenze, dal 1569 divenne granduca di Toscana.

Qui Cosimo è ricordato per avere avviato nel 1549 la costruzione di opere civili e militari nella posizione dell'odierna Portoferraio, che ai suoi tempi egli battezzò Cosmopoli. Il pronipote Ferdinando II fece fare lavori aggiuntivi nell'anno in cui sposò Vittoria Della Rovere, principessa di Urbino (come recita la targa di destra; targa che si chiude con un FOELICI HOMINE a me poco comprensibile: forse doveva essere un FOELICI OMINE, senza l'H, che significa "con buon auspicio"; ma in nessun sito che cita l'epigrafe viene avanzato questo dubbio: forse sono io lo zuccone!).