Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



  Scheda  
Nome e Cognome Enrico Fruch
Ludaria (Rigolato), Ud 1873 - Udine 1932
Dove si trova via Popone Patriarca 2 - Aquileia, UD
Categoria lettere
Segnalato da Lucia Turi
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Enrico Fruch su Wikipedia
Maestro elementare, fu poeta in vernacolo friulano.

Si può leggere la traduzione in italiano in un sito di poesia e varia cultura friulana.
 
     
 
 
(Testo)

CONTADIN CHE TU ROMPIS LA TIARE
DI AQUILEE FERME I BÛS UN MOMENT:
SOT IL CIAMP CHE LA UARZINE 'E ARE
SOT LA MAN CHE SOMENE IL FORMENT,
T' AL SORELI TA L'OMBRE DAL NÛL,
JE UNE IMPRONTE DI ROME E LA STORIE
E LA GLORIE
DEL NESTRI FRIÛL.
BARCARÛL CHE TU VENS DI BARBANE
QUANT C'AL SUNE L'ANTIC CIAMPANIL
NO TU SINTIS UN GLON DI CIAMPANE
MA UNE VÔS CHE TI RIVE DAL CÎL
É L'ETERNE PERAULE TI DÎS
UNE VÔS CHE TRAVIARSE LA STORIE
E LA GLORIE
DEL NESTRI PAÎS


ENRICO FRUCH - 1931
(segue una scritta in corsivo, su due righe, che dalla foto non riesco a leggere)
XXIV.X.MCMXLVIII


foto Turi
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro