|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(targa 1)
VENAFRO
CIMETIERE MILITAIRE
FRANCAIS
(lapide 2, sinistra)
2 DIVISION D'INFANTERIE MAROCAINE
3 DIVISION D'INFANTERIE ALGERIENNE
GROUPES DE TABORS MAROCAINS
(lapide 2, destra)
1 DIVISION FRANCAISE LIBRE
4 DIVISION MAROCAINE DE MONTAGNE
UNITES NON ENDIVISIONNEES
(lapide 3, a terra)
LE CIMETIERE MILITAIRE FRANCAIS
DE VENAFRO
ENGAGE AUX COTES DES FORCES ALLIEES POUR LA LIBERATION DE
L'EUROPE DE LA DICTATURE NAZIE LE CORPS EXPEDITIONNAIRE FRANCAIS
COMMANDE PAR LE GENERAL JUIN A DEBARQUE A NAPLES (LIBEREE DEPUIS
SEPTEMBRE PAR L'ARMEE AMERICAINE DU GENERAL CLARK)
LE 28 SEPTEMBRE 1943.
LE FRONT S'EST STABILISE SUR LES FLEUVES GARIGLIANO ET SANGRO
ET SUR LE MASSIF DES ABRUZZES OU LES ALLEMANDUS SE SONT
RETRANCHES DERRIERE LA "LIGNE GUSTAV".
DES LE 16 DECEMBRE LA DEUXIEME DIVISION D'INFANTERIE
MAROCAINE DU GENERAL DODY PREND SA PLACE SUR LE FRONT, SUIVIE
D'AUTRES TROUPES DE VOLONTAIRES RECRUTES EN AFRIQUE DU NORD.
DANS LE FROID DE L'HIVER DES COMBATS ACHARNES SE DEROULENT
POUR LA POSSESSION DU MONTECASSINO. LE 10 MAI 1944 ENFIN GRACE A
L'AUDACIEUSE MANOEUVRE DU GENERAL JUIN DANS LE MONTS AURUNCE
LE VERROU SAUTE, OUVRANT LA VOIE A LA PRISE DE ROME (LE 4 JUIN 1944)
AU NOMBRE DE 15000 EN DECEMBRE 1943, 113000 MAI 1944, LES TROUPES
FRANCAISES ONT DEPLORE 6517 TUES, 2088 DISPARUS ET 23506 BLESSES.
LE CIMITIERE DE VENAFRO REGROPUPE LES SOLDATS MORTS LORS DES
COMBATS POUR LA PRISE DE LA LIGNE "GUSTAV" Y COMPRIS CEUX
DECEDES DANS LES HOPITAUX DE NAPLES ET PRECEDEMMENT
ENTERRES A MIANO SOIT 4922 SEPULTURES.
PASSANT. SONGE QUE TA LIBERTE
A ETE PAYEE DE LEUR SANG!
(targa 4)
LES ANCIENS DE LA 9 DIVISION
D'INFANTERIE COLONIALE
A LEURS CAMARADES
DU C. E. F.
(targa 5)
A NOS
CAMARADES
DE COMBAT
U.N.O.R GRENOBLE
MAI 1974
(targa 6)
LEGIO PATRIA NOSTRA
Amicale des Anciens
de la
Légion Etrangère
d'Aubagne | (FRANCE) A LA MEMOIRE DES HEROS
TOMBES POUR LA LIBERTE
LE 6 NOVEMBRE 1999 |
(lapide 7, in francese ed in arabo)
SUR LE SOL D'ITALIE
DE NOVEMBRE 1943 A JUILLET 1944
LE CORPS EXPEDITIONNAIRE FRANCAIS
ARME SUR LA TERRE D'AFRIQUE
A MARQUE DU SANG DE 7000 DES SIENS
LA ROUTE VICTORIEUSE QUI L'A CONDUIT
DE NAPLES A SIENNE
AVANT SON NOUVEL ELAN
POUR LA LIBERATION
DE LA FRANCE
(targa 8)
A la fin de la guerre d'Italie qui a eu lieu
de l'hiver 1943 à l'été 1944 la perte de
soldats musulmans originaires d'Afrique
du nord, du royaume du Maroc, de Tunisie
et d'Algérie s'élève à 4800 soldats
Ici
sont enterrés des soldats musulmans
morts pour la France
En souvenir de ces soldats morts pour la france
Mr. HAMID BEN RAHHALATE president fondateur de l'Union
Nationale des anciens combattents marocains, fils et descendents
(sull'esedra di chiusura)
IN MEMORIAM
(segue un lungo elenco di nomi; su tutta l'area circostante si susseguono numerosissime file di steli sepolcrali)
foto Zatini
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
