L'acronimo ERICAS significa Ente per la Ricostruzione del Cassinate, ente nato nel 1948 per riparare i danni recenti lasciati dalla battaglia di Montecassino.
(Testo)
IN QUESTA PIAZZA IL 16 SETTEMBRE MCMLI SEN. SALVATORE ALDISIO MINISTRO DEI LAVORI PUBBLICI ON. PIETRO CAMPILLI MINISTRO DELL'INDUSTRIA E COMMERCIO PRESIDENTE DEL COMITATO DEI MINISTRI PER LA CASSA DEL MEZZOGIORNO ON. GIULIO ANDREOTTI SOTTOSEGRETARIO ALLA PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI SEN. PIER CARLO RESTAGNO - SINDACO DI CASSINO DETTERO INIZIO AI LAVORI DELL'ACQUEDOTTO DEGLI AURUNCI OPERA DI RINASCITA MORALE E MATERIALE A BENEFICIO DI 35 COMUNI SINISTRATI PER L'INIZIATIVA DEL CONSORZIO DEGLI AURUNCI REALIZZATA DALL'ERICAS E DALLA CASSA DEL MEZZOGIORNO
