Acquaviva Collecroce (Živavoda Kruč) è uno dei 3 paesi della provincia di Campobasso che ha visto una immigrazione illirica fra XV e XVI sec. Nel parlato locale il dialetto croato-molisano è ancora impiegato da molti.
(Testo)
500
GODINA ANNI
DANE ZABIMO KADA,IZKLE AŠ ZAŠTO SU DOŠLI NAŠI DIDI IZ ONE DRUGE BANE MORA IZ HRVATSKE
PER NON DIMENTICARE QUANDO, DA DOVE E PERCHÉ SONO VENUTI I NOSTRI ANTENATI DALL'ALTRA PARTE DEL MARE, DALLA CROAZIA.