Filologo, buon conoscitore delle letterature spagnola e francese, insegnò Filologia romanza prima nell'ateneo genovese e poi in quello romano. Per molti anni diresse il periodico La Cultura fondato da Ruggero Bonghi.
(Testo)
CESARE DE LOLLIS
LETTERATO E FILOLOGO INSIGNE MAESTRO DI SCIENZA NELL'UNIVERSITÀ DI ROMA E DI CIVILI VIRTÙ ANIMA FIERA ARDENTE PEL PATRIO BENE A LII ANNI VOLONTARIO NELLA NOSTRA GUERRA FRA UMILI GREGARI DECORATO DI MEDAGLIA AL VALORE TROVÒ PACE E RIPOSO QUI NEL NATIVO ABRUZZO CHE SEMPRE EBBE NEL CUORE --------- DECRETATA DAL COMUNE E PER LIBERA SOTTOSCRIZIONE DI COMPAESANI EMIGRATI NELLE LONTANE AMERICHE FU QUESTA MEMORIA A LUI POSTA NEL SECONDO ANNIVERSARIO DELLA MORTE XXV APRILE MCMXXX (VIII)