Nove partigiani, detenuti in carcere, vennero fucilati per rappresaglia: il giorno prima una bomba lanciata da partigiani contro l'albergo dei Tre Re in piazza Statuto aveva provocato il ferimento di 8 soldati tedeschi e di un civile italiano.
(Testo)
" IN QUESTO LUOGO IL PIOMBO NAZIFASCISTA IL GIORNO 12-10-1944 STRONCAVA LA FIORENTE GIOVINEZZA DEI SEGUENTI EROICI VOLONTARI DELLA LIBERTA': ALASONATTI OSVALDO CASANA GIUSEPPE CARDONCINI GIOV. BATTISTA CASTELLANETA CIRO DI COSTANZO GUIDO PARTIGIANO FRANCESE NON IDENTIFICATO MARANGONI VITTORIO PARTIGIANO FRANCESE NON IDENTIFICATO SCAGLIA ERMANNO GLORIA ETERNA ALLA LORO MEMORIA CADUTI NELLA LOTTA DI LIBERAZIONE CONTRO IL NAZIFASCISMO 1943-1945
