Il segnalatore invia gentilmente anche la traduzione: "Il gonfaloniere e gli anziani del quinto bimestre dell'anno 1675, sopravanzato del denaro all'ordinaria assistenza degli orfani, provvidero alla costruzione di due archi in onore della madre di Dio"; bisogna ricordare che per tutta la via Saragozza corre il portico che guida i pellegrini al santuario di S.Luca.