Furono due delle 68 vittime di Collegno e Grugliasco trucidate il il 29 e 30 aprile 1945, a guerra ormai finita, da un reparto di truppe tedesche in ritirata.
(Testo)
(targa 1) CITTA' DI COLLEGNO
IN QUESTO LUOGO DOVE SORGEVA LA CASA DELLA GIOVENTU' ITALIANA DEL LITTORIO VENNERO TRUCIDATI DAI NAZIFASCISTI I PRIMI DUE MARTIRI DEL 30 APRILE 1945
ALDO BARGIACCHI VITTORIO SASSI
APPARTENENTI ALLA 15a BRIGATA SQUADRE D'AZIONE PATRIOTTICHE (S.A.P.)
LA CITTA' DI COLLEGNO A PERENNE MEMORIA POSE
30 APRILE 2016
(targa 2) C. V. L.
IL 30 APRILE 1945 NELLA SUA MARCIA D'INFAMIA PASSÒ SINISTRA NELLA DISFATTA UN'ORDA NAZIFASCISTA E QUI COL MARTIRIO DEI DUE PRIMI CADUTI EBBE INIZIO IL CALVARIO DEI FIGLI MIGLIORI DELLA NOSTRA COLLEGNO
