Le scritte ricordano i papi e i cardinali protettori di Loreto che diedero impulso ai periodi di maggiore sviluppo architettonico del santuario: in alto Sisto V e Antonio Maria Gallo, pił in basso Gregorio XIII e suo nipote il cardinal Filippo Guastavillani.
(Testo)
SIXTO V P.O.M. AN. PONT. III MDLXXXVII
ANT. MARIA GALLO AUXIMANO S.R.E. CARD. PERUS. PROTECTORE
ITALICUM
ASTRONOM.
SUB GREGORIO XIII PONT. OPT. MAX. ET PHILIPPO CARD. VASTAVILL. PROTECTORE AN. MDLXXXIII
(su una delle porte laterali) SIXTUS V PONT. MAX. PICENUS ECCLESIAM HANC EX COLLEGIATA CATHEDRALEM CONSTITUIT XVI KAL. APRIL. AN. MDLXXXVI PONT. AN. I
