|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(targa 1)
"Angelika"
fontana dell'amore
donata da HELMUT TRUNK
realizzata dall'artista DANIEL PRAPONE
(targa 2)
C I T T A ' D I C E R V I A
"ANGELIKA"
La Fontana dell'amoreQuesta fontana è il simbolo dell’amore per una donna e una città, ed è un auspicio di amicizia fra i popoli. Decenni or sono, Angelika
ed Helmut, due tedeschi di Norimberga, giunsero per caso nella nostra città di mare. Qui vissero giorni beati di vacanza e da allora
l’appuntamento annuale con Cervia apparteneva ai traguardi più belli della loro vita. Ogni volta era per loro una nuova esperienza e
durante il viaggio di ritorno, non potevano fare a meno di pensare con gioia al prossimo incontro con Cervia, con i suoi bei dintorni e
con i nuovi amici conosciuti in questo luogo. Quando il destino decise prematuramente di portarsi con sé Angelika, Helmut volle
donare alla città nell’anno 2008 questa fontana, nel ricordo dei giorni felici vissuti insieme nella loro “Bella Cervia”. |
***********************************
"ANGELIKA"
La Fontana dell'amoreDieser Brunnen ist ein Symbol der Liebe zu einer Frau, einer Stadt und der Völkerfreundschaft. Vor Jahrzehnten kamen Angelika
und Helmut, zwei Deutsche aus Nürnberg, auf einer Urlaubsfahrt in den Süden zufällig in unsere Stadt am Meer. Hier erlebten Sie so
fröliche Urlaubstage, dass Sie järlich wiederkehrten. Jedesmal war es für Sie ein neuesErlebnis und die Heimreise war begleitet
von der Vorfreude auf ein Wiedersehen mit Cervia, seiner schönen Umgebung und den neu gewonnenen Freunden in der Stadt. Als
das Schicksal Angelikaq allzufrüh zu sich nahm, stiftete Helmut Anno 2008 der Stadt diesen Brunnen zur Erinnerung an die glückliche
Zeit, die Sie gemeinsam in ihrem "Bella Cervia" erleben durften. |
Cervia 23 maggio 2008 | Helmut P. Trunk
|
foto Benfenati
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
