|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
(fronte) 4 NOV. 1966
(retro) COMUNE DI PORTO TOLLE
Nel pomeriggio del 4 Novembre 1966, in corrispondenza della chiavica posta in questo luogo, si creò una falla che invase con acqua di mare dapprima la Valle Papadopoli e successivamente, il 5 Novembre, quasi completamente l'isola della Donzella, che rimase sommersa per quattro mesi. 1966 - 2016 50 ANNI DALL'ALLUVIONE DELL'ISOLA DELLA DONZELLA Porto Tolle, 5 Novembre 2016 _____________
In the afternoon on 4th November, 1966 beside a sluice gate placed in this area, a crack developed and flooded with seawater at first Papadopoli Valley and then, on 5th November, almost completely the Donzella Island, which remained submerged for 4 months. 1966 - 2016 50 YEARS AFTER THE FLOOD OF DONZELLA ISLAND Porto Tolle, on 5th November 2016
Il Sindaco Claudio Bellan | Ass. alla Cultura Leonarda Ielasi |
foto Maragna
|
|
|
|
|
|
|
|
|