L'eccidio di cui la targa commemora il 25° anniversario fu l'uccisione di 11 prigionieri politici fucilati per rappresaglia sul muretto del fossato. Tumiati è commemorato anche a Cantiano (Pu), dove venne fucilato.
(Testo)
I MAESTRI GLI STUDENTI RICORDANO A SE STESSI E AI CITTADINI CHE DAGLI STUDI DELL'UNIVERSITÁ DI FERRARA DI CUI QUESTO EDIFICIO GIÁ FU SEDE TRASSERO IL LORO IMPULSO INVITTO DI DOVERE E DI RIBELLIONE SINO ALLA MORTE
FRANCESCO TUMIATI MEDAGLIA D'ORO MARIO AZZI LUIGI MEDINI GIULIO PIAZZI ALBERTO SAVONUZZI GIROLAMO SAVONUZZI GIUSEPPE STEFANI UGO TEGLIO MARIO ZANATTA
CADUTI NELLA LOTTA DI RESISTENZA AL FASCISMO E AL NAZISMO
FERRARA 15 NOVEMBRE 1968 XXV ANNIVERSARIO DELL'ECCIDIO DI CASTELLO ESTENSE
