Col suo Orlando furioso merita di essere considerato uno dei più grandi poeti mondiali.
(Testo)
IL VIGESIMO GIORNO DI FEBBRAIO DELL'ANNO MDCCCLXVI INTERPRETI DEI COMUNI VOTI IL GOVERNO ITALIANO ED IL MUNICIPIO DI CASTELNUOVO DELIBERANDO I LAVORI PER L'APERTURA DELL'ADIACENTE VIA VOLLERO CONSERVATA QUESTA ROCCA E RESTAURATA DOVE ADEMPIENDO ALL'UFFICIO DI COMMISSARIO GENERALE DELLA GARFAGNANA ABITÒ LODOVICO ARIOSTO QUI BASTA IL NOME DI QUEL DIVO INGEGNO