Caricavano su un camion pietrisco per manti stradali e un costone della cava, smosso dalle abbondanti piogge, franò su di loro coprendoli con 50 tonnellate di pietre e terra.
(Testo)
ALLA MEMORIA DI TARRINI MARIO N.27.3.1930 RINALDI ANTONIO N.29.5.1920 SOCCI ENZO N.13.1.1929 M.10.9.1955 SOTTO LA FRANA DELLA CAVA RETROSTANTE MENTRE ACCUDIVANO AL PROPRIO LAVORO DI CARICAMENTO DI UN CAMION FIAT 1680 LE FAMIGLIE NEL GRAN DOLORE E TUTTO IL POPOLO