|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
(targa 1) Ministero per i Beni Culturali e AmbientaliLa Lancia “Assunta” costruita nel 1925 è dichiarata di particolare interesse artistico e storico ai sensi degli art.1 e 3 della legge 1/6/39 n° 1089 ed è sottoposta alle tutele di legge
D.M. 3 febbraio 1997 |
(targa 2) Assunta 1925
Costruita nel 1925 è la più antica “lancia” romagnola navigante nell’Adriatico. I materiali sono dell’epoca e l’attrezzatura e la vela al terzo sono originali. Il ministero per i Beni Culturali e Ambientali, con D.M. 3 febbraio 1997, l’ha dichiarata di particolare interesse artistico e storico e l’ha sottoposta alle tutele della Legge n. 1089 del 1939.
Built in 1925, it is the oldest "lancia" (launch) from Romagna, sailing in the Adriatic Sea. The materials, as well as the equipment and the lugsail, are original of the time. The Ministry of Cultural Heritage and Activities, with Decree of 3rd February 1997, has declared it an asset of artistuc and historical interest and has put it under the protection of the Law no. 1089 of 1939.
foto Benfenati
|
|
|
|
|
|
|
|
|