Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1 2
  Scheda  
Nome e Cognome Cristo delle vette
Dove si trova Balmenhorn - Gressoney la Trinité, AO
Categoria arti
Segnalato da Michele Tranquillini
La statua, opera di Alfredo Bai (1913-80), fu collocata sulla cima del Balmenhorn (Monte Rosa) nel 1955. Ha richiesto frequenti interventi di restauro e ricollocazione, vista l'altitudine a cui si trova (4167 m.).
Quelle che trascrivo sono solo una parte delle molte targhe e targhette aggiunte al traliccio di base.
Paolo Gariglio (Torino 1930), ricordato in una targa, fu prete dal 1956, parroco a Nichelino (To) per decenni.
 
     
 
 
(Testo)

(traliccio di base, lato 1)
(da sinistra a destra, dall'alto in basso)

CRISTO DELLE VETTE
J’aime la montagne forte qui s’élève devant moi
j’aime l’obscurité de la nuit et la lumière du jour...
Choeur Saint-Ours
Balmenhorn le 30 Août 2008

DAL CRISTO DELLE VETTE
BALMENHORN
18-6/3-9/2000
AL CRISTO DEGLI ABISSI
 
 
CON LE SEZIONI CAI DI NOVARA-B.O.M..
ALESSANDRIA-S.SALVATORE M.TO.
BIELLA. BORGOMANERO. CHIAVARI.
GENOVA. LIGURE-BOLZANETO. GOZZANO.
GRAVELLONA TOCE. GRESSONEY. MACUGNAGA.
MOSSO. NOVI LIGURE-SAMPIERDARENA. OMEGNA.
OVADA. PIEDIMULERA. RAPALLO. TORTONA.
TRIVERO. U.L.E. GENOVA. VALENZA.
VARALLO. ALAGNA VALSESIA
S.FRUTTUOSO  
11-6/10-9/2000


CLUB ALPINO ITALIANO
SEZ. DI PAULLO
1978


(traliccio di base, lato 2)
(dall'alto in basso, da sinistra a destra)

CRISTO DELLE VETTE
4 settembre 1955-2005
BALMENHORN
VALLEE D'AOSTE-VALLE D'AOSTA
Le Conseil de la Vallée
en souvenir du Cinquantenaire
de la pose du Christ des sommets
 CONSEIL
DE LA VALLÉE
REGIONALE
DELLA VALLE
D'AOSTA


PAOLO GARIGLIO
PRETE NOVELLO
8 - 7 - 1956

MARIO PUCHOZ
E QUI CON NOI NON LAG[GIÙ SUI MONTI DELL'ASIA]
PER
LUI LA PREGHIERA CHE AFFRATELLA
E CONSOLA
DEI COMPAGNI DEL K2
DELLE GUIDE TUTTE
E DI COLORO CHE LA MONTAGNA
UNISCE IN UN AFFETTO CHE VALICA I CONFINI
K 2 AGOSTO 1954       BALMENHORN SETT. 1955

O REDEN[TORE GESÙ]
[SE QUALCUNO] TI VUOLE
[PRENDA] PER GUIDA IL SOLE
E S'INNALZI QUASSÙ.


foto Tranquillini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro